lakenote 湖记

lakenote

湖记

Picked by Dahu, by hand, in Dali. 大湖在大理亲手挑的

A note brought back from the lake. The first collection looks at two things only: Bai plant-dyed cloth from Zhoucheng, a village north of Dali, and author-made zitao tea ware from Jianshui. The shop holds no stock. When a piece is later ordered, the workshop will send it out.

从湖边带回的一条笔记。第一批只做两样：大理北面周城的白族植物染，和建水的作者款紫陶茶器。店里不压货。以后下单，由工坊直接寄出。

The first collection is being prepared. Workshops will be visited in person. Nothing on this site is for sale.

第一批还在准备。工坊要亲自去看。本站暂不售卖。

Origin 产地

Abstract indigo field with soft grain, a surface study, not a photograph of cloth or a workshop.

Dali / Bai tie-dye

Zhoucheng · Plant dye 周城 · 植物染

Indigo and sappan, vat by vat. Much of what is sold online as “Dali tie-dye” is chemical dye from somewhere else.

板蓝根、苏木，一缸一缸地染。线上能代发的「大理扎染」，很多其实是别处的化学染。

Read the origin · 阅读产地故事
Abstract clay-brown field with soft grain, a surface study, not a photograph of pottery or a kiln.

Honghe / author-made tea ware

Jianshui · Zitao 建水 · 紫陶

Ordinary cups are already in a price war. Some pieces labelled “Jianshui zitao” on wholesale sites are in fact made in Dehua, Fujian.

普通款已经在打价格战。批发网上标「建水紫陶」的杯子，有的其实产自福建德化。

Read the origin · 阅读产地故事

Selected 第一批预览

A working list for the first collection, not a shop shelf. The names are working titles. No workshop has been confirmed, and no piece is for sale.

这是第一批的预想名目，不是货架。名字是暂用的。工坊尚未谈定，件件都还未售。

  • Abstract deep-blue surface study.

    Cangshan Blue 苍山蓝

    A plant-dyed scarf, being looked for in Zhoucheng.周城植物染围巾，仍在寻访。

    Zhoucheng, Dali · 云南大理 · 周城

    Preview · 预想

  • Abstract mist-grey surface study.

    Erhai Mist 洱海雾

    A plant-dyed kerchief. Something that can travel in a pocket.周城植物染方巾，可以放进口袋里的一件。

    Zhoucheng, Dali · 云南大理 · 周城

    Preview · 预想

  • Abstract indigo surface study.

    Indigo 靛青

    A plant-dyed table runner, for a quieter tea table.周城植物染桌旗，让茶席安静一点。

    Zhoucheng, Dali · 云南大理 · 周城

    Preview · 预想

  • Abstract warm clay surface study.

    Morning Dew 朝露

    An author’s teacup, not a common cup from a shelf.建水紫陶主人杯，作者款，不是货架上的普通杯。

    Jianshui, Honghe · 云南红河 · 建水

    Preview · 预想

  • Abstract cooler clay surface study.

    Autumn Water 秋水

    An author’s sharing pitcher, the line left in one person’s hands.建水紫陶公道杯，线条收在一个作者的手里。

    Jianshui, Honghe · 云南红河 · 建水

    Preview · 预想

  • Abstract dark clay surface study.

    Mist Rain 烟雨

    An author’s gaiwan. The most considered form on this list.建水紫陶盖碗。这份名目里最郑重的一件。

    Jianshui, Honghe · 云南红河 · 建水

    Preview · 预想

  • Abstract pale clay surface study.

    Morning Creek 晨溪

    An author’s saucer. The lightest form on this list.建水紫陶杯托。这份名目里最轻的一件。

    Jianshui, Honghe · 云南红河 · 建水

    Preview · 预想

Surfaces on this site are abstract studies of color and grain. They are not photographs of pieces, people, or workshops. Maker and workshop names will be written in only after visits in person. 本站的画面是颜色和质地的抽象习作，不是实物、匠人或工坊的照片。作者和工坊的名字，要等亲自去过以后再写上。